NY de Volunteer 2002.09.10　平和の集会

6--------------------------------------------------------------------------

何年か前、Ｎ．Ｙに行きました。
とても好感の持てる街で、気に入りました。三日間の滞在でしたが、人々の暖かさに触れられました。
一年前、ニュースを見たときには、かなりショックでしたが、Ｎ．Ｙ在住の知り合いから、みんな復旧に向かって動き出していると聞き、たくましいと感心したとともに、何かお手伝いさせていただける事はないかと、常々思っていました。
今回、ホントはイベントに参加したいのですが、どうしても現地に行く事ができる状況ではなく、メールにてメッセージを送りたいと思います。
遠くからですが、一日も早く世界に平和が訪れますように・・・
心より。

7--------------------------------------------------------------------------

平和へのメッセージ
自分と他人の考え方、感じ方はいつも違うもの。だけど、誰もが価値のある人間であることをお互いに受け入れあい、尊重しあえたら、その場所に、その人の中に平和は生まれ、育っていくと思う。

8--------------------------------------------------------------------------

去年は妹見たいに可愛がってた従妹が交通事故で突然と自分の前から姿が消えてしまい信じられませんでしたでも最後まで見続けて送る事が出来ましたけど自分は見送る事が出来から良かったと・・・なんで人は死ねんだろうみんなおんなし時間ではない
満足した人後悔した人悔やんだ人自分から消えた人なんでみんな一緒な時間じゃないんだろ
答えが見つかればみんなが幸せなるのに・・

9--------------------------------------------------------------------------

誰もみんなで仲良く楽しく暮らしたいはず！！
自分に正直に素直になろうよ！！

10--------------------------------------------------------------------------

悲しい出来事が起こってもなお、世界中を善と悪に分けることは出来ない。どん
な人にも皆、守るべき人がいるから。死を悲しむ人がいるから。この悲しみが繰
り返されないように。

11--------------------------------------------------------------------------

これまでの戦争やテロなどをみていると、どうしてみんなやさしい気持ちをもってるのにこんな事が起こるんだろうと思う。一人一人がもっている素直な思いがそのままお互いに通じ合えれば、と思う。同じ地球号の乗組員としてもっと近くにハートを感じれたらなぁ。そしたらみんながHAPPYになれる!

12--------------------------------------------------------------------------

平和とは？
平和とは心が生み出すものである。
平和とはお互いを愛することである。
平和のために人を認めたい。
平和のために人を愛したい。
だって人間なんだもの。

13--------------------------------------------------------------------------

　昨年９月１１日のテロ事件は確かに一方的で心を持った人間がすることかと思うほど凄惨な事件でした。犠牲者のご遺族の方々が１日も早く、心から笑える日が来ることを遠い日本より祈ってます。
　テロ首謀者に震えるほどの怒りを覚える気持ち、復讐したい気持ちを抱くのもわかりますが、アメリカ政府のとった手段は正しくなかったんじゃないかと私は思います。悪いのはテロ組織であって、国民ではない。アフガニスタンの大地を荒れさせ、街を破壊し、関係ないアフガニスタン人を殺したけれど、肝心のテロ組織の大元であるビン・ラディン氏の居所も生死でさえも定かでないですね。今日テレビで、アメリカの報復攻撃に巻き込まれた人たちが壊れた煉瓦を１つずつ積み上げて家を再築してました。小さい子供までリヤカーで煉瓦を運んでいました。ですが、とても前向きに笑って作業してました。かつてのタリバン政権の時代よりはるかに明るい未来につながるような時代になってきてるそうです。私はアメリカ政府はアフガニスタンの復興支援をするべきだと思います。直接、現地に出向いての支援でなくてもいいのです。金銭面や物資の支援でもすごく助かるだろうと思います。
　私はアフガニスタンの味方をするわけではありませんが、当事国ではない第３者の目で見た時このような考えを持ちました。犠牲者の方々とアフガニスタンに普通に暮らすアフガニスタン人では同じくらい迷惑と被害を被ったのではないかと思うのです。テロ組織とは関係ないアフガニスタン人のかたにしてみれば、攻撃してくる米戦闘機だってある意味テロの犠牲者、その遺族だと思います。
　理想論かもしれませんが、この事件、戦争の関係諸国が明るい未来に向かうよう、応援しています。長くなって申し訳ありません。
　　　
　　　　　世界平和が実現しますように…。
　
14--------------------------------------------------------------------------

I hope you U.S.friends come to yourself.
Indeed you suffered terrible attack, but it's just a
TERRORISM not a WAR.
I suspect that the necessity of 340 billion dollar for
defense are in your 2002 budget.Are you manipulated
by the military-industrial complex?
Please be calm.

15--------------------------------------------------------------------------

哀しい出来事から、人々の愛が守られますように。

16--------------------------------------------------------------------------

どうか人々が
人を傷つけることは自分をも傷つけているのだということを
思い出せますように。
そして多くの痛みと悲しみが
これからのために繋がりますように。
亡くなられた方々のご冥福をお祈りいたします。

17--------------------------------------------------------------------------

--人と人はなぜ殺しあってしまうのだろう
何も知らない子供までもが過去の争いにとらわれてしまうのはかなしい
私たちは同じ人間で同じ地球に生まれた
その出会いはそれだけですばらしいことだ
未来の私たちの子孫が争いのない地球で暮らせますように

18--------------------------------------------------------------------------

遠い遠い国、日本の岡山という所からメッセージを送らせていただきます。被害者の方の
ご冥福をお祈りします。私はまだNYには行ったことはありませんがNYの方が一日でも早く
夢を持って暮らせるよう心からお祈り申しあげます。

19--------------------------------------------------------------------------

　Dear my friend.
　まずは、犠牲になられたたくさんの方々のご冥福を心よりお祈りいたします。
　私も大切な人を亡くす経験を７年前にしました。
　ある日突然のことでした。
　悲しくて、寂しくて、辛くて、悔しくて・・・。
　でも、亡くした愛しい人たちは　ずっと私たちと一緒に居てくれるのです。
　どうか　涙を拭いてやさしい笑顔を見せてあげてください。
　世界の平和はもちろん、私は愛しい人を亡くされた皆様方の心に一日も早く平和
　が訪れることを、お祈りしています。

20--------------------------------------------------------------------------

平和は　私の　ねがい
　みんなの　ねがい　
無駄な　たたかいの　うしろで　悲しみ
　なみだする者の　いのり
原爆で　大伯母を　従兄弟を
失ったひとりの　Japanese より

21--------------------------------------------------------------------------

「ヒトの痛みを理解し、お互いを尊重すること。
欲望と憎しみを越えて、傷付け合わない世界をつくること」
私たち人間に課せられた、大きなチャレンジだと思います。
しかし、これまであらゆる困難を乗り越えてきた人間が、
これしきのチャレンジに負けるはずがない。必ず克服できる。
そう信じています。
世界の人々は何を思っているのだろう？
私には、何が出来るだろう？
９．１１から１年、改めてこんなことを考えています。
平和への祈りをこめて。
そして、平和のために頑張っている人たちへのレスペクトをこめて。

22--------------------------------------------------------------------------

まず何より、お亡くなりになった方々のご冥福を
お祈りいたします。
そして、ご遺族の方々、心身に傷を負われた方々の
これまで、そして、これからのあゆみに、
遠くから、かつ、微力ではありますが、
エールを送らせていただきます。
失った尊い命を決して無駄にしないためにも
話合えばきっとわかりあえることを信じて
世界の平和の歩みがすすんでいくことを
祈念します。
「人類みなきょうだい」

23--------------------------------------------------------------------------

正しいと思うことを貫き通す。
正義のために戦う。
一見素晴らしいことのように見えるけれど、
結局それは、力で相手をねじ伏せるという「傲慢さ」でしかない。
報復では何も解決しない。
「『力で力を制する』という悪循環を止める」という
長い歴史の中で、人類が決してできなかった学びを
今こそ実行に移す時なのだと思います。
それこそが、
９月１１日のテロやその後の報復措置で
無念にも亡くなられた多くの方々の貴い命を
無駄にしないことなのではなないかと思います。
　
Carrying out the right thing in which you believe
Fighting for the justice
It looks marvellous, but it means arrogance which presses the others down
by power.
Revenge soloves nothing.
"Stop the vicious spiral"
Stop conquring the other's power by power
Now is the time when we should carry out the thing which our ancestors
never accomplished in the long history.
It is the very thing we should do for precious lives
which have been lost in the terrorism and retaliatory military actions.

24--------------------------------------------------------------------------

はいさい、沖縄より
僕は世界にたくさんのしあわせがあり、多くの悲しみがあります。
「僕は幸せが好きです。」
ありがとうございました。

25--------------------------------------------------------------------------

Love ＆ Peace
テロなどのない愛情の溢れる平和な時代が続きますように。

26--------------------------------------------------------------------------

世界の人々の顔に、心からの喜びの笑顔が絶えることのない時がやってきますように・・・

27--------------------------------------------------------------------------

私達一人一人が、人のために出来ることを考え、助け合って生きていきましょう。

28--------------------------------------------------------------------------

もっともっと、他人を愛せる人になりたい
全てを許せる人になりたい
分かり合い、許しあう為に生まれてきたんだから・・・
Love You=Kossii

29--------------------------------------------------------------------------

あの事件は、今でもよく覚えています。
はじめは、本当に信じられない、という思いでいっぱいでした。
世界が平和な日がくるのを祈っています。

30--------------------------------------------------------------------------

みんなを幸せにする為の宗教が原因で、戦争を引き起こす皮肉。
武器を持った自分を鏡で見てごらん。頑張る方向を間違えていないかい・・・？

31--------------------------------------------------------------------------

「知らない」ということは、偏見をまねくと思います。
お互い良く話し合い、お互いを良く知り合い、
そしてお互いの立場を尊重すれば、
きっとテロも戦争も起こり得ないはずです。

32--------------------------------------------------------------------------

May Peace Prevail On Earth.

33--------------------------------------------------------------------------

心を開いてすべてを愛そう！　

34--------------------------------------------------------------------------

人種の違いとか、宗教が違うとか、住む国が違うとか・・・・そんな事なんか関係ない。みなんがそれぞれの違いを受け止めて、認めて、尊重しあって、同じ地球に住む一人として、お互いを思いやり、人間として美しく生きていきたい。
世界の平和を強く強く祈る。

35--------------------------------------------------------------------------

主よ、
貧困のうちに生き死ぬ世界中の同胞のために働く私たちを、
そのことにふさわしい者にしてください。
私をあなたの平和の道具としてお使いください。
憎しみのあるところに愛を
争いのあるところに許しを
分裂のあるところに一致を
疑いのあるところに信頼を
誤りのあるところに真理を
絶望のあるところに希望を
闇に光を
悲しみのあるところに喜びをもたらすものとして下さい。
慰められるよりは慰めることを
理解されるよりは理解することを
愛されるよりは愛することを
私が求めますように。
私たちは与えるから受け
ゆるすからゆるされ
自分を捨てて死に
永遠の命をいただくのですから。
聖フランチェスコの「平和の祈り」
あの日、あの惨状を何度も映像で見ながら、
この言葉が浮かんできました。
人との関係に悩むとき、深い哀しみに苦悩するとき
この言葉を何度も唱えることで、何か新しい気持ちが
しずかに沸き起こって来ることを待ちます。
人として生きることは、平和の道具として生きること。
使命を果たしてこそ、生ききるということ。
９月１１日の世界の深い哀しみを
続けていてはいけない。
祈りを自分のものとして、生ききりたいと
思っています。多くの仲間とともに。

36--------------------------------------------------------------------------

人の痛み・悲しみを思いやれる、
そんな世の中に早くなりますように。

37--------------------------------------------------------------------------

平和であることに気付かない日常が続いてます。
少しだけ離れた土地でいつも何かが起きていることに気付かなければいけません。
皆で皆を助け合える日が早くやってくることを祈ります。
世界に平和が訪れる時代が早く来ますように。

38--------------------------------------------------------------------------

もう、あの事件から１年が経つのですね。。。
私は、ＮＹが好きです。１５歳のときと、２１歳のとき
２回とも３月にいきました。ＷＴＣにも、もちろん行きました。
今は２６歳なので、最後にいってから５年の月日が経ってしまいました。
また、ＮＹに訪れたい。早く行きたい。。。
今のＮＹをじっくり、見たい。
私の誕生日、５月２日ですが、テロがあって初めての誕生日の日に
思ったこと。。。
「今日は、私の誕生日だからせめて今日だけでも、世界中のみんなが、
平和で幸せな１日を送って欲しい！！」
たとえば、世界中の１人でも多くの人が、自分のお誕生日の日に
そう願っていたら・・・？？

39--------------------------------------------------------------------------

世界中のあらゆる場所から
あらゆる人の心から
過去の痛みや悲しみ
怒りや恐怖が消え去り
そこに
暖かな平和の光が
満ちあふれますように。

40--------------------------------------------------------------------------

9月8日　８０歳のユダヤ人ヴァイオリニスト　イヴリー　ギトリスと　
日本のジュニアオーケストラが神奈川県藤沢市で同じステージに立ちました。
演奏されたのは　モーツアルト　チャイコフスキー　シベリウス　フォーレ
愛と平和が　巨匠と子供たちを暖かく包んでいました。
同じ空間にいた人たちに　愛と平和の恵みが降り注ぎました。
その恵みが　種火のように　世界中に広がっていきますように・・・・

41--------------------------------------------------------------------------

nyc was the place I became a woman
nyc was the place I learned
nyc was the place I laughed
nyc was the place I cryed
nyc was the place I walked
nyc was the place I sang
nyc was the place I act
nyc was the place I loved
WTC was the place I stopped by every morning
NYC is my second home
love&pease from bottom of my heart

42--------------------------------------------------------------------------

「戦争」という言葉が、辞書より消えますように。
「愛」と「平和」で、埋め尽くされますように。
　　心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　心心心心
　　心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　心心心心
　　　　　　心心　　　　　　　　　　　心心　　　　　　　　　　　心心　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心心
　　　　　　　心心　　　　　　　　　　心心　　　　　　　　　　心心　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心心心
　　　　　　　　心心　　　　　　　　　心心　　　　　　　　　心心　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心心心
　　　　　　　　　心心　　　　　　　　心心　　　　　　　　心心　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心心心
　　　　　　　　　　　心　　　　　　　心心　　　　　　　心　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心
　　　　心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心心　
心心心心心心心心心心心　　　　　　　　　　　　　
　　　　心心心心心心心心心心心心夢心心心心心心心心心心心心　
心心心心心希望心心心心
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心
心心
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心
心心心心心　　　　　　心心心心心心心心心心　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心
心心心心心心心心心心心心心心心心　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心
心心心心心心心心心心
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心
心心心心心心心心心心
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心
心心心心心心心心心
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心
心心心心心心心心
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心
心心心心心心心心心心心心心
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心
心心心心心心心心心心心願
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心
心心
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　心心
心心
　
your mind　　my mind

43--------------------------------------------------------------------------

全ての人が対等な立場で、
暴力ではなく、話し合いによって、
解決できる世界になりますように。

44--------------------------------------------------------------------------

私は戦争を知らない世代です。
しかしながら物語りの上手な祖母が折に触れ、
戦争のお話を聞かせてくれました。お陰で、
その悲しみが少しですが確実に、
私の体内を流れています。
９月１１日の事件をテレビで見た多くの人々は
不謹慎ながらそれを、
「映画のようだ」、と表現しました。
戦争や殺戮（さつりく）を作り物の映像で見慣れてしまった現代人は、
もはやメディアで報じられる事件に
リアリティを感じることができません。
ニューヨークが遭遇した恐ろしい体験は、
肉声によって語られて、一層の力を持ちます。
このような悲しい事件が二度と起きないために、
声の届くところへ語りかけてください。
それが祈りに変わって、
犠牲者の方々と、世界の人々へ
浸透しますように。

45--------------------------------------------------------------------------

私が日本で知ることのできる、去年のNYの出来事のその殆どは
ニュースで報じられる映像からです。これまで多くの
特集番組やニュースを見たり新聞記事を読みましたが、
自らの足裏でWTCの跡地地面を感じ、煙の
匂いを嗅ぎ、その空気を肌で感じることもない私は
「平和の祈りメッセージ」としてどれくらい心のある言葉を
差し上げることができるでしょうか。
なにをどのように言っても、誰かを傷つけてしまうような気がして
言葉を一つ選ぶのさえも心を締め付けられます。
　・　・　・　
今回私は、自分も含めてこういう考えを忘れず
生きて行けたらいいなと思う事を祈りの詩として捧げます・・・。
　
～あたりまえという特別～
朝の空気を吸えること。
手足の爪が伸びること。
子犬のぬくもりを感ること。
懐かしさを感じること。
お腹がすくこと。
涙を流して泣けること。
駅まで歩けること。
誕生日があること。
恋人の手に触れること。
眠くなること。
夢をみれること。
母親が母親であること。
父親が父親であること。
水の冷たさを感じること。。
あたりまえなのにスゴイこと。
気づかないけどスゴイこと。
私も！
あなたも！
大切にしたい特別は
こんなに沢山
こんなに身近にあるから
すっかりあたりまえになっている。
あたりまえって特別なんだ。
そう！
あたりまえって特別なんだ。

46--------------------------------------------------------------------------

Has it already been one year since that terrorism that claimed many valuable
lives?
I never forget the shock at that time.
Who desires war?
Claiming a　life irresponsibly cannot be allowed by any means.
I want you to return to the earth which does not have war early.
Even if it visits "Grand Zero" now, I can do nothing.
That present I can do only prays to that such a miserable occurrence merely
never happens.
Let's set the heart to one wholly for world peace.
Early revival will be prayed also for one day.

47--------------------------------------------------------------------------

皆さんが残してくれた、たくさんの大切な思い
決して、決して無駄にはしません。
愛をつなげ、平和を念じ続けることを誓います。
安らかにお眠りください。

48--------------------------------------------------------------------------

The thing which is born from the war is only sorrow.
The battle of washing blood in the blood is meaningless.
I hope for the peace heartily.

49--------------------------------------------------------------------------

from JAPAN OSAKA
あなたたちの　想いは
ムダにしません。
あなたたちの　想いは
ムダにしません。
あなたたちの　想いを
受け止めて、
わたしたちは
国境を越えて繋がって、
哀しい争いを
哀しい想いを
もう起こさない。
それがあたしたちにできる
グランド・ゼロから受け取る
メッセージ。。。

50--------------------------------------------------------------------------

You are alive,
I am alive,
It`s the greatest miracles in this world !!!
　
あれから１年。
私は「命」という視点を、
地球単位で考えるようになった。
私が今ここにいて、あなたが同じ空の元にいて
出会う、声を聴き、美しい景色をみて、
語り合い　愛を知る。
なんて　なんて奇跡なんだろう。
生きててくれて　ありがとう。
　
遠いけれど、同じ地球の空の下、
ＮＹのあの地で　今日の夜　奇跡が生まれるだろう。
どうか　どうか、
少しでも多くの人の　傷が癒えますように・・・
　
私の大事な友だちも、
くしくも今日が命日です。
ねぇ　世界が泣いた日だよ。
人々の涙が、川になるんじゃないかってくらい。
私も　泣くでしょう。
でもね、かなしみだけじゃないよ。
どんな形であれ、逝ってしまった人を
すこぉしの時間遺された人たちが　
『あの人は　幸せだった』
と想うとき、　いまは居ない人の人生は
輝くんです。ふたたび、きらきらと。
泣きたくなったら、
花の種をうえてきた　この１年。
ground ZERO　が、いつか花いっぱいになれば
素適だと思う。
I need you, I need you....
　
　
日本から、こういう機会をもてて
本当に嬉しい。
皆さんがやってることは、　とても尊いとおもう。
本当にありがとうございます。

50--------------------------------------------------------------------------

★n remembrance of those we loved and lost
September 11th. 2001
　
　
★September 11th. 2001
We will never forget.
In sorrow we mourn for those lost
In gratitude we embrace those around us
In sympathy we reach out to those who grieve.

51--------------------------------------------------------------------------

No More Tragedy !

52--------------------------------------------------------------------------

いつの日か人類全員が毎日心の底からの
笑顔で暮らせる日がくることを願っています。
皆さんの魂が安らかならんことをお祈りします。
from Japan

53--------------------------------------------------------------------------

日本から愛と祈りを込めて送ります。
どうか世界中の人々の上に祝福と平安がありますように。
心を痛めている多くの人の上に慰めと癒しがありますように。

54--------------------------------------------------------------------------

For all people of the World.
I hope no hatred no fighting.
I want peace forever!

55--------------------------------------------------------------------------

2001年9月11日、忘れる事のできない一瞬の出来事。誰もが息を飲んだ瞬間でした。何がいったい起きたのか…本当にこの世に神様がいるならば（助けてくれたらいいやん！）と私は思い、怒りにも変わっていました。私はアメリカが大好きでNYは特に好きで、刺激を受けた場所だった_B友達も結婚してNYに住んでいるので、凄く心配でした。どれだけの人の命を奪いあえば気がすむのか！？まだまだ時間がかかっている跡傷。失った生命、家族、友人、恋人、仕事仲間…。二度と起きてはならない事…。人間の力で壊してしまっている地球。ＩＬＯＶＥＮ．Ｙ

56--------------------------------------------------------------------------

私達は、今の平和の為そして次の世代の為に生きて行く為、なにかをしないといけないとおもう。それは、ほんの少しやさしい気持ちを持てば何かがかわると思う。小さな事かもしれないけれどそこから簡単な事から始めよう。21世紀全世界の人々のやさしさで乗り越えよう。きっと神が人類に問い掛けている
『あなた達は、どれだけ一つになれる？』って、それに答えよう私たちの力をまだ世界には、知らない事見えない事がある。そんな中今の為未来の為に、私とあなたの笑顔がその始まり、今日を簡単に過ごさない。今日は、始める日世界の為に

57--------------------------------------------------------------------------

世界中から戦争がなくなる日を夢見ています。
亡くなった方々の魂が本当に安らかになるのは、これ以上の
犠牲者を出さないことだと思います。
世界中が平和になりますように。

58--------------------------------------------------------------------------

*****Change the world*****
　We need turning our ideas.
　　Abandon the weapon.
　　Look up to the sky.
　　The sun shines all.
　　Change the world.　　　

59--------------------------------------------------------------------------

無念の死を遂げられた皆様のご冥福をお祈り致します。
9/11以降、戦争の恐怖が離れません。
地球上で、二度とこのような悲劇が繰り返さないよう
心から平和を祈ります。　

--------------------------------------------------------------------------

60-103通のメッセージを見る

平和の祈り探険隊活動記録ページへ戻る