市営の無料アフタースクールに年間で参加している6歳から13歳のアメリカの子供達



世界一の経済大国アメリカのニューヨークの子供たちにどうして助けが必要なのか？
と疑問に思う方もいらっしゃるかもしれません。

このプログラムに参加する子供たち一人一人、置かれている環境が違いますし、 決め付けてしまうのは良くありませんが、
みなさんに少しでも具体的なイメージを描いて頂く為に、 子供たちがどんな状況にいるのかの一例をご案内します。


貧困層のアフロアメリカン、スパニッシュの子供たち
自分の周りに人生のお手本となるロールモデルが不在
里親制度で育てられている子供たち
DV被害から非難している子供たち
無料で公立学校、アフタースクールは受けているが、富裕層の子供たちの様な質の高い教育機会はない
近所には似通った環境の人たちが多く、人種のるつぼと言われるNYとはいえ、実際は異文化に触れる機会に恵まれない

元気一杯の子供たちですが、「不のスパイラルの渦」の中にいる子供たちも多くいます。

生まれてきた環境によって、どうしてこんなにも与えられている「教育のチャンス」が違うのか。
彼らのまぶしい笑顔の後ろに見える「厳しい現実」を目の当たりにして、
私たち日本人にできることは何なのか？を自問します。

彼らが日本に行く事は難しい、ましてや マンハッタンに出て来る事やレストランで日本食を食べる事すら難しい。
それならば、私たちが彼らの住む町に出向いて、直接触れ合い、 まったく知らなかった世界を紹介する。
それは、NYにいる期間だからこそに出来る事です。

みなさん、NYdVと一緒に、子供たちに夢を広げるお手伝いをしませんか？

あなたにとっても、かけがいのない経験になることでしょう。

この企画は、	１．日本文化紹介専門家ボランティア
	２．アシスタントボランティア（毎週10−15名）
	３．NYdV運営ボランティアスタッフ
	４．企業ボランティア
	５．寄付による支援者
の全員の協力によって、運営が成り立っております。

企画の成功にはみなさまの協力が必要です。 一度でもご参加頂ける方、是非お申し込み下さい。

一年に2度以上、日本文化紹介専門家として、子供にデモンストレーションし、 子供の体験を指導できる団体や個人の方
（日本から観光でいらっしゃる方は対象になりません。）

-剣道
-手巻き寿司
-書道
-茶道
-華道
-浴衣の着付け
-日本の音楽、踊り
-アニメドローイング 　など。

尚、 英語のアシストが必要な場合は、NYdV運営ボランティアスタッフが通訳をする事も可能です。

ご協力いただける方は、下記をご記入の上、NYdV日野紀子までご連絡下さい。 noriko@nydevolunteer.org / 212-932-7208

組織名、お名前、電話番号、Emailアドレス、何の日本文化を紹介できるか？その分野の専門性のレベル、
ボランティア可能な曜日、英語のアシストの必要性の有無、URL

対象者：	アメリカの子供に日本文化を紹介しながら日米交流をしたい方 積極的に参加する姿勢を持っていれば、 高い英語力や日本文化の特別なスキルがなくても問題ありません。 1回のみ参加もOKですので、 好きな時に好きなだけ、お気軽にご参加下さい。
役割：	NY市営リクリエーションセンターにて 毎週変わる企画内容によって、担当していただく内容が変わりますが 当日のプログラム内容に沿って、 クラスが円滑に行われるようお手伝い頂きます。 例えば、   説明をしている時   　子供達全員がリード役のスタッフの説明をきくように子供達を静かにさせる。   　子供達に見本を見せる（起立、例、着席、じゃんけん、などなど）   子供達が体験している時   　はげます、ほめる、などのサポート 折り紙が何度か出て来ますが、当日教えられるよう事前に練習して来て頂きます。 子供たちの目を見て、言葉を交わし、触れ合い、彼らをよく知ろう、交流しよう、としてください。 その気持ちが子供たちに伝わります。
役割：	NYｄVオフィスにて 前週の活動の後作業や 翌週の日本文化紹介企画の活動内容説明、 事前準備 を行います。
参加費：	何回参加しても一年間で参加費5ドル（ボランティア保険料含む） ＋NYdVTシャツ代10ドル
服装：	上はNYdVTシャツを全員着用下さい。 下はジーンズにスニーカーなど、動きやすい格好。 子供と目線を合わせるために、しゃがむことが 多いのでスカートは不向きです。 高価な物は、身につけない方が無難でしょう。 貴重品は持参しないで下さい。 管理は自己責任でお願いします。
	Brownsville Recreation Center会場におきましては、 駅や 会場での集合を取り止めにし、NY市が手配するヴァンによる 送迎で活動いたします。 したがって、下記のヴァンの集合時間、集合場所にいらっしゃれる 方を参加者の対象とさせていただきます。 また、集合時間の厳守を徹底していただき、遅刻を待つことは できませんので、御了承願います。 ボランティアへの参加に際しては、以下の「注意事項」を よくお読みいただき、内容を御理解、御承諾の上で 参加してくださいますよう、お願いいたします。 [注意事項] 　◎　EJCの主旨について 　　EJCの活動の主旨は、たくさんの異なる人種や文化が集まる 　　NYにおいてもなお、経済的理由等から「閉ざされた」コミュニティに 　　生まれ育ち、その他の世界を知る機会の少ない子ども達へ 　　「新しい広い世界」の扉を開ける手がかりとしての異文化交流の 　　機会を提供することで、子ども達の可能性を広げる手助けを 　　するということにあり、この特質上、比較的経済的にも恵まれず、 　　必ずしも治安が良いとはいえない地域が活動場所となります。 ◎　ボランティア保険について 　　通常ボランティア活動については、その活動のすべてが参加者の 　　自己責任の下において行われることとなっておりますが、 　　弊団体では、念のためとして、NY市が推奨する 　　The Cima Companies.Incのボランティア保険に加入しており、 活動場所におけるEJC活動の中で参加者の方に起こった 　 事故等については、当該保険にてカバーできるよう務めております。 ◎　参加者の方の自己責任の範囲について 　　　ただし、活動場所外での行為、例えば会場への移動等につきましては、 　　保険の対象外となることとなり、参加者の方の自己責任において 　　行っていただくこととなります。 　◎　参加に際して確認をお願いしたい事項 　　　したがって、活動の参加に際しましては、上記にありますように 　　活動場所が上記のような場所であることを御承知いただき、 　　活動場所への移動等を御自身の責任の範囲で行っていただくことを 　　御了解の上で参加の申し込みをしていただきますよう、 　　お願いいたします。 　◎　活動の際に御注意いただきたいこと（服装、貴重品等について） 　　　活動に参加する際には、安全を期するため華美な服装等は 　　避けていただき、活動の間は貴重品等は身に付けていただきますよう 　　お願いいたします。 ◎　時間厳守、団体行動のお願い 　　　弊団体としても、参加者の皆さまの安全を守るため、最善の努力を 　　尽くす所存であり、その原則として、時間厳守での団体行動を 　　徹底させていただきます。 　　集合場所、時間等については、各回ごとの募集のたびに明記させて 　　いただきますが、その内容を確認の上、遵守していただきますよう 　　お願いいたします。

アシスタントボランティア お申し込み方法、参加の流れ

このプログラムは2011年の秋から再開予定です。 現在は申し込みは受け付けておりません。 活動が実施される日に参加できる方はどなたでも歓迎しておりますので、 「X月X日からX月X日の期間までNYに旅行で行きますが、参加できますか？」 という個別のEmailのお問い合わせは、ご遠慮ください。

NYdVの活動を一番支えているのは、長期的に活動を支援する約20名のNYdV運営ボランティアスタッフの仲間達です。
スタッフの帰国などに伴い常に新しいスタッフを募集しております。

●日本文化紹介プログラムスタッフ
●オフィススタッフ

詳細はこちらをお読みの上、ぜひお申し込み下さい。
その他の運営ボランティアスタッフのポジションもご覧下さい。

企業の社会貢献の一貫として、「社員ボランティアプログラム」を実施している企業からご参加頂いております。

また、社員ボランティアだけでなく、「企業との連携プログラム」も実施しております。
事例：日本文化紹介の一貫でカラオケプログラム

「社員ボランティアの活動先」をお探しの企業の方、
「企業の社会貢献プログラム」の立案に関心をお持ちの企業の方は
NYdV日野紀子までご連絡ください。（noriko@nydevolunteer.org/212-932-7208）

あなたの20ドルで、一人の子どもが一度、このプログラムが受けられます。

来期は1,600人の子ども達がチャンスを待っており、32,000ドルの寄付が必要です。どうぞご支援の程、よろしくお願いします。

20ドル で 1人

100ドル で 5人

200ドル で 10人

500ドル で 25人

1,000ドル で 50人

5,000ドル で 250人

どんな額でも、大変助かります。 どうぞ宜しくお願い致します。

チェック （小切手）	アメリカ発行 クレジットカード使用での オンライン寄付	日本発行 クレジットカード使用での オンライン寄付
チェックの宛先： NY de Volunteer 601 West 110th Street #10K5 New York, NY 10025 U.S.A.	アメリカのオンライン寄付サイト 『Network for Good』から 安全に簡単に寄付が出来ます。	日本のオンライン寄付サイト 『Just Giving Japan』から 安全に簡単に寄付が出来ます。

物品寄付を募集中！

日本食の紹介の際に、大量の食材が必要です。
飲食関係の企業の皆様、是非ご支援をお願いいたします。
お店のメニューや広告をデモンストレーションのテーブルに置いて宣伝します。
ご支援頂ける方は、NYdV日野紀子までご連絡ください。（noriko@nydevolunteer.org/212-932-7208）

また、 日本文化紹介につかう茶道で使う器、お茶、折り紙、習字道具、筆、割り箸、うちわなど、
そして 、運営に必要なスーツケース、コピー用紙、オフィス用品など が必要です。
ご不要の品をお持ちの方は、是非寄付して頂けませんでしょうか？

大変お手数ですが、ご郵送いただくか、オフィスまでご持参下さい。 どうぞ宜しくお願い致します。
NY de Volunteer
601 West 110th Street #10K5 New York, NY 10025 USA


この浴衣は全て皆様からの寄付でまかなっております。ご支援ありがとうございます！

110th Street. とBroadwayの北西角のビルです。入り口は110th Streetに面しています。