目次

NYdV News
内閣府
『生活達人2005』選出

Greeting from Executive Director

History of NYdV

Happy Anniversary

Our Future

You are the HERO
伊能美智子さん
伊藤悦子さん

Activity Report
ホームレス社会復帰支援
NYdVバザー
公園美化ボランティア

NYdV @ Media
 
Message Connextion Bracelets

SupportNYdV

バックナンバー一覧

      NYdV ニュースレター
Let's make a difference Spring 2005 (Vol.3)
3周年記念号
 News 内閣府『生活達人2005』

日本の内閣府生活国民局が選ぶ『生活達人2005』に、NYdV代表の日野紀子が、海外部門で今年選ばれた5人のうちの一人となりました。

■内閣府の生活達人とは?  
周りの人を明るく元気にさせている人、新しいライフスタイルに挑戦している人、ワクワクするような面 白さがある人、自分もそんなふうになりたいと思わせる人など、自分らしい生き方に近づくために何かに挑戦している人たちのことです。

■生活達人、日野紀子の紹介文:  
ボランティア活動が、社会的階層の壁を超え、人と人を結ぶ「掛け橋」となると信じ、ボランティア啓発・推進の非営利団体を設立。以来、多くの人と、その体験と感動を分かち合い、相互扶助の姿勢で生活することが個々を潤すことを学ぶ。

 Greetings from NYdV

お陰様で、3周年!

いつも温かいご支援を有り難うございます。NYdV代表 日野 紀子です。
お陰様で、NY de Volunteerの活動も3周年を迎えることができました。

「はじめてみよう、NYでボランティア!」をキャッチコピーに、100のボランティア推進企画を実施し、約2000人の方々とニューヨークの街に貢献してまいりました。これもひとえに、みなさまのご支援と、ボランティア推進活動への熱い思いを持つ運営スタッフボラ ンティア(累計役100名)のおかげです。

今後も精進いたしますので、応援のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

NY de Volunteer Inc.
代表 日野紀子
 NYdV History
2002/05 第1回目の活動:公園美化ボランティア 実施
2002/08 Cafe de Volunteer企画スタート
2003/01 非営利組織として正式に法人化
2003/10 501(3)(c) IRS status(税金免除)資格取得
2003/10 第1回目国内ボランティアツアー実施
2003/10 東京にTokyo de Volunteer誕生
2003/11 講演:日本のNPO「ぱれっと」ゲストスピーカー
2004/02 講演:JETAA international conference
2004/03 講演:Japan Society
2004/03 MNNにて30分間のプロモーションビデオ毎週放映
2004/06 第1回目日本からボランティアツアー 実施
2004/08 NY 州 Tax exempt status資格取得
2004/11 NYdVオリジナル企画: Beauty Volunteer シリーズ開始
2005/05 NYdV事務所スペース確保
  Happy Anniversary NYdV

NY Caresより3周年お祝いの言葉を頂きました!

Congratulations
on the third anniversary of
NY de Volunteer Inc.

Thanks to everyone at NY de Volunteer for your continued support of New York Cares' annual volunteer service events. We have been continually impressed by the dedication of your volunteers since you first joined us for New York Cares' Spring Clean-Up Day in 2002. Your team members demonstrate dedication, commitment and enthusiasm. Thank you for helping New York Cares make New York City a better place to live for all New Yorkers.

We look forward to seeing you at New York Cares Day 2005 and our other future events!.

NY Cares Inc.
  Our Future
一段とステップアップします!
この3年間、私たちは、「ボランティアに興味があるけど、やったことがない」方たちや、ボランティアの始めかたがわからない方々に対し、気軽にできるボランティアの機会と情報を提供してまいりました。

今後は、最初の一歩を踏み出したボランティアポテンシャルの人たちが継続的なボランティア活動を行い、自らがボランティアの推進活動に携わりグループプロジェクト運営からマネージメントまでを学び、リーダーシップスキルを身に付ける、自発的な社会貢献の次世代リーダーの育成を目指します。

そこで現在、運営スタッフはプログラム再構成の準備を始めております。

■ポイントシステム導入
■リーダーシップ育成プログラム

そして現在NYdVでは、理事としてNYdVの運営を支えて下さる経験・知識豊かな方々を広く探しております。今後のNYdVの発展の為是非ともご協力いただければ幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

NY de Volunteer Inc. 代表 日野 紀子
  You Are Our HEROS

NYdVは1名の専従職員と約20名のボランティアスタッフが運営しております。 今回のヒーローでは、NYdVになくてはならない運営ボランティアスタッフの中の 2名をご紹介します。


運営スタッフ 伊能美智子さん

私がNYdVスタッフとして運営に携わってから3年が経ち、この団体の成長と自分自身の成長はまさに二人三脚だと感じています。私がボランティアとNYdVの運営スタッフを通 じて得られたいくつかのことをお話させていただきます。

第1に、一人の人間として他人と共生しながら人々の暮らしを平和と幸せに満ちた世の中にするためには、大それた事をやるのでなく、今自分が出来る事から始めることが大切だと気づいた点です。 第2に、人はお互いを気遣い、どの人も一人の人間として尊敬し、コミュニケーションをとることの大切さです。更に、一期一会の素晴らしさ、一日一日を大切に生きることを心がける大切さにも気づきました。それが、自分を大切に思うこと、また人や自然を大切に思う心、それらに感謝する心につながることも知りました。誰もが常日頃こうしたことを感じていると思いますが、私がこのような考えを持つようになったのは、NYdVでのボランティアを通 じて得たことを自分なりに今後どう生かすか考えて行動してきたからだと思います。

次にこの団体のスタッフを通じて学んだことは、リーダーシップの取り方、タイムマネージメント、組織の中で責任を持って仕事を行うことの大切さ、それには密なコミュニケーションが必要という点です。社会人になる前に、学生としての立場を利用し有意義な経験をするという恵まれた環境を与えられたおかげで、こうしたことを学べたことに感謝しています。

最後に、ボランティアを通じて目にした光景や現実に世の中の厳しさを思い知らされることがある点です。自分の無力さを感じ、世の中をより良くしていこうと考えるなんて、われながら甘いなと思うこともあります。しかし、前向きに行動できる自分がいるかぎり、あきらめて投げ出すのではなく、一人の人間として世の中の改善に向けてできることがあるなら、そのために時間を使い、できることからやればいいのではないでしょうか。それができるのは、NPOという草の根の存在(NYdVもその一つ)があるからであり、それらを通 じて日々、感動や感謝の気持ちを感じながら成長し続けたいです!


ジェネラルアフェアディレクター 伊藤悦子さん

2004年9月のよさこいパレードよりNYdVにスタッフとして参加し、このニュースレター発行も担当しています。

アメリカに来て1年半。日本ではリプロダクティブ・ヘルスを推進するNPOで働く傍ら、海外でのスタディツアーに参加する学生にボランティアで外国語を教え、以前住んでいたカリフォルニアでは東南アジアコミュニティ団体で配膳やイベント準備を手伝うなど、専らボランティアする側でした。NYdVで初めてボランティアを推進する側に立ち、ボランティアスタッフの中核として、企画する難しさと、「どのように参加者の皆さんを巻き込んでいくか」の難しさを感じます。しかし、どこでも「ウェルカム」と迎えられる喜び、同じ目的のために集まったボランティア参加者との楽しい共同作業、ニューヨークの皆さんとの出会い、地域事情への理解と関わっていこうというポジティブな気持ち、などと得られるものは数え切れず、私の生活の大切な一部になっています。

加えて、NYdVという設立3年の若いNPOの運営に携わることで、組織全体を見通せる面 白さも感じています。なかでも資金調達の過程にはアメリカらしさが見え、大変勉強になります。この8ヵ月間の活動で特に印象に残っているのが、クリスマスのギフトラッピングです。書店がラッピングスタッフを雇う代わりにNPOに依頼し、NPOはラッピングをしながら団体の活動を宣伝でき、同時にチップを受け取ることができます。このような寄付の仕方はとても合理的な方法だと思いました。アメリカでは企業とNPOの事業マッチングをはじめ、さまざまな資金調達の方法が柔軟に認められていますが、日本では馴染みのない方法なので、NYdVにとっては、一つのチャレンジです。

個人とNPOの行動力もさることながら、企業が積極的に社会と関わるボランティア大国アメリカのよさを学びながら、今後も新しい試みに取り組んでいきたいと思います。

 NYdV Activity Reports 2005 1-4

1/22 日米交流JETAA主催新年会
1〜4月 ギャラリーアテンダントのボランティア@日本クラブ
2/18 スープキッチンボランティア
2/19 学校美化ボランティア
2/24、25 バザー
3/4 JETAA主催 Cultural Networking Night
3/13 メークアップボランティア
3/14 スープキッチンボランティア
4/16 公園美化ボランティア

ボランティア探険隊参加者数: 150名
メーリングリスト登録者数: 1050名
メーリングリスト投稿数: 30通
ウエブサイトアクセス数: 464103ヒット
 Feb 18: ホームレス社会復帰支援

  ボランティア探検隊の隊長、水村笑子です。2月18日に行ったホームレスの社会復帰支援NPO「Bowery Mission」でのスープキッチンのご報告です。

Bowery Missionは、1879年から続く信仰をベースにした非営利団体で、現在は 男性ホームレスを対象に、食事・シェルター・シャワー・衣服を提供するだけでなく、さまざまな職業訓練を通 し、社会復帰を支援しています。NYにあるシェルターの中でも、最も社会復帰に貢献している施設の1つと言われており、数多くのボランティアが参加し、運営を支えています。


*
当日の様子

まずは、寄付された大量の衣服の仕分けでした。男性、女性、子供、季節、サイズ毎に分けて、きれいにたたみます。そして、配膳開始。配膳は2回に分けられており、最初はこの施設に寝泊りをして職業訓練を受けている人たちへのサーブでした。社会復帰を目指しているだけあって、みんな身なりもきちんとしており、ホームレスなのかスタッフなのか、わからないほどでした。

2回目の配膳は、お昼休憩をはさんで午後1時から。今度は施設外のホームレス対象のサーブです。やはり1回目に配膳した人たちに比べると、雰囲気が違いました。しかし、地下鉄や道で見かける時の印象と違い、もっと身近な感覚で接することができたように感じました。みんなこちらの目を見て「ありがとう」と言ってくれるからでしょうか――。

配膳終了後、施設内を案内してもらいました。毎日、希望者の中から抽選で選ばれた30名が寝られるベッド、社会復帰のためのライブラリーやコンピュータールーム、職業訓練を受けている人たちの宿泊施設。普段だったら決して見ることができないNYの施設を見て回ることができました。想像よりもかなり立派な施設に、参加者一同感嘆の声を上げました。

*ボランティア参加者の方からの体験談
ホームレスの人たちが、このような施設を通して新たな人生に再チャレンジする姿がとても美しかったです。
自分を更生する機会を提供するこの団体の活動(ミッション)に関わることができたうえ、 自分の知らない社会を体験することができました。ありがとうございました。

 Feb 24、25: NYdVバザー

いつもNYdVを応援してくださっている住金物産様より、女性用ニットの洋服を約400着も寄付して頂きました!

商品開発過程でサンプルとして作った服でタグは付いていないものも多いですが、代表的なものとしてTheory, Anthropology, Urban Outfittersなど人気の服ばかり。春物から冬物まで、サイズもSからLLまで、10−50代くらいの幅広いスタイルの物を頂き、2/24、25にバザーを実施しました。バザー会場は、Yoshizaki Studio Inc.様のミッドタウンにあるギャラリースペース"Gallery newyork number"をご提供頂きました。お陰様で累計100名以上の方々にご来場くださり、収益は合計 $2550.50ドルとなりました。

ご来場くださった皆様、誠に有難うございました。



●このように企業様の不要品をご寄付頂く事で非営利団体が安い価格で良い商品を活動参加者を始めとする一般 の方々にご提供し、大切な運営資金を確保する事ができます。

物品寄付を頂ける企業様がいらっしゃいましたら、是非ご紹介頂けると幸いです。どうぞ宜しくお願いいたします。 ! 代表 日野 紀子まで(noriko@nydevolunteer.org)

 Apr 16: 公園美化ボランティア


ボランティア探検隊、隊長の水村笑子です。
4月16日には、Hangs On New York Dayという名の大型公園美化イベント(主催: NY Cares)に4年目の参加をしました。

今年の担当はBronxで2番目の広さを誇るClaremont Parkでした。園内の斜面での作業。5つの他団体から参加したニューヨーカーも同じ場所で作業しました。まずは約5名のチーム5つに分かれ、各チームでは、くま手を使ってゴミ・枯れ枝・落ち葉をかき集める担当、軍手をつけて細かいゴミを拾う担当、袋にゴミを詰める担当に分かれて作業を開始しました。見た目よりきつい斜面 での作業は困難です。かき集めだすと次々に出てくる心無い人たちが捨てていったゴミ(瓶・缶 ・洋服・壊れた傘など)に驚きながら慎重に袋に詰める作業もありました。午前中の作業でトラックの荷台に一回では積めないほど大量 の袋ができました。落ち葉や枯れ木でパンパンに膨らんだ袋は、一人では持てないものもありました。1時間のランチの後は斜面 の違う場所に移動して、作業を継続。 2時半に終了。

美化活動終了後は、4時から6時まで主催団体NY Caresの打ち上げに参加。NY市のリクレーションセンターの屋上で、太陽の下で飲むビールは最高!この日、別 の場所で作業したボランティアが集合します。英語を使ってニューヨーカーと会話を弾ませているボランティアの皆さんもたくさんいました。

NY Cares主催の本企画は春・秋に行われ、次回は本年10月22日(土)(予定)、NYdVも参加する予定です。

*ボランティア参加者の方からの体験談
これは人種、言語、性別、日々の不満等を越えた共通の絆を与えた活動だと思いました。それが今後社会の支えになり、ニューヨーカー一人一人にプライドと希望を持たせるのだと思いました。
公園に来られた方から応援と感謝の気持ちを頂いた事、なにより皆で作業して公園の姿を輝かした事が嬉しかったです。
体を動かして作業するのは久しぶり。こんなに清々しい気持ちは久しぶりです。

 NYdV@ Media

下記メディアにNYdVが紹介されました!
『アクティブイングリッシュ』2月号(アルク出版)
「ニューヨークで暮らしてみたら」欄
〜ニューヨークに恩返しをするためにボランティアをはじめました〜
『NY Walker』4.28号
「日系コミュニティ」欄
〜NYdVの代表、日野紀子さんが内閣府の選ぶ「生活達人」に〜
『Picky's』 Vol.29 
『NYde ドネイション』欄
★ TV「MNN(マンハッタンローカルTV局)
毎週火曜日 8:00-8:30pm 活動内容を放映


  Message Connextion Bracelets

乳がん患者専用下着を販売するオンラインショップ『Cose belle』樣
のご協力で、運営資金確保の一貫として、 NYdVグッズのウェブサイトでの販売を始めました。VogueやInstyle誌などファッション雑誌でも紹介されており、 多くのセレブレティーにも人気の『メッセージコネクションブレスレット』。 メッセージプレートや写真を入れられるケース付きのファッショナブルな商品です。 NYdVのオリジナルメッセージプレート付きです。

(表)
Share Love.
Be Happy.
(裏)
NYdV 
と刻印された
シルバープレート付き
ブレスレット

封筒は3種類のデザインからお選び頂けます。
B1000-02 B3075-01 B-2000

$98.00(売り上げの30%が寄付されます。)ウェブにて販売中。


 Support NYdV

今後も継続的にプログラムを実施するためには運 営資金が必要です。寄付を頂く形で、NYdVと共に、一人一人ができる自発的な社会貢献を推進・啓発していきませんか?
ご支援のほど、どうぞ宜しくお願いいたします。 (寄付金は全額税金控除の対象となります。)
チェックをお送り下さい

$25, $50, $100, $300, $500, $1000 どんな額でも、大変助かります。どうぞ宜しくお願い致します。
チェックの宛先:
NY de Volunteer Inc.
601 West 110th Street Suite10K5,
New York, NY 10025


インターネットからも寄付が出来ます

左のボタンをクリックしてください
『Network for Good』というウェブサイトから簡単に寄付が出来ます。




ご支援ありがとうございます!


NYdVサポーターの皆様はこちらでご紹介しております。

     
| Bylaw | Web Master | 2002-2006, NY de Volunteer Inc., All Rights Reserved.